一位北京餐廳老闆配合奧運外國商機，要製作中英文廣告看板，於是找到廣告公司。
"請問牌子上寫些什麼呢？"
"就寫「餐廳」吧，中、英文都要喔。"
"好的，明天來取吧。"
廣告公司製圖員不會英文，心裡嘀咕：這餐廳的英文怎麼拼呢？
於是在線上的翻譯網頁輸入「餐廳」，單字翻譯網頁很快就送回翻譯結果。
製圖員感嘆的說：「喲，這英文的詞兒還真他媽的長，都說了外國佬比中國人蠢啦，咱們寫兩個字就代表餐廳了，他們居然要用這麼多字母。要是被罰抄書的同學多慘啊。」
第二天，餐廳老闆來取，回家立刻掛上……
(閱讀全文)
"請問牌子上寫些什麼呢？"
"就寫「餐廳」吧，中、英文都要喔。"
"好的，明天來取吧。"
廣告公司製圖員不會英文，心裡嘀咕：這餐廳的英文怎麼拼呢？
於是在線上的翻譯網頁輸入「餐廳」，單字翻譯網頁很快就送回翻譯結果。
製圖員感嘆的說：「喲，這英文的詞兒還真他媽的長，都說了外國佬比中國人蠢啦，咱們寫兩個字就代表餐廳了，他們居然要用這麼多字母。要是被罰抄書的同學多慘啊。」
第二天，餐廳老闆來取，回家立刻掛上……
(閱讀全文)
Yeah Show 棟篤笑佈道會
不要隨便跟猴王玩耍.
http://healthlife.mysinamail.com/index.htm 小妮子美麗人生葡萄園
http://groups.yahoo.com/group/cliff-mind cliff-mind電子報
擁有您自己的商業！享受價廉物美的購物樂趣，又可以有持續收入，達致財務自由！
ecosway 給供應商, 購物會員, 商業伙伴, 三嬴商業模式, 各方都互惠互利. 歡迎到網站詳細了解.
http://www.ecosway.com/home/HK909946 輸入介紹人編號 : HK909946
我的 ecosway e-shop 網上商店 : http://www.ecosway.biz/ 或
http://www.ecosopp.com/ 選擇地區後, 輸入介紹編號 : HK909946
B & C Shop 香港網上商店 : http://hk.auctions.yahoo.com/booth/cliff072002
我的淘寶網上小店 : http://healthworth.taobao.com/
小妮子加油站-身心健康 創富秘笈Blog
http://hk.myblog.yahoo.com/BeautfulLife-heart
Health Peace Worth Cafe Blog
http://cliff072002.mysinablog.com/
靜思創富心靈咖啡室
http://healthpeaceworth.blogspot.com/
心靈健康創富咖啡小館
http://blog.sina.com.cn/healthcafe
